Gramática cientificamente adaptada
«Não existe um dicionário ou uma gramática em língua portuguesa cientificamente adaptada das comunidades linguísticas da CPLP. Um vocabulário científico e técnico também não existe e são essenciais para a sedimentação de um espaço da comunidade portuguesa.» Jaime Gama, presidente da Assembleia da República, durante a abertura do encontro internacional «Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas num Universo Globalizado», que termina hoje na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa.