John Dos Passos reeditado
Publicado pela primeira vez em 1925, Manhattan Transfer, de John Dos Passos (1896-1970), é um dos clássicos da literatura norte-americana do século XX que a Presença acaba de lançar nas livrarias, com introdução (disponível aqui) de Maria do Carmo da Cunha Santos, coordenadora do Centro Cultural John dos Passos, na Vila da Ponta do Sol, Madeira: «John Dos Passos é de origem portuguesa. O seu avô paterno, Manuel Joaquim Dos Passos, deixou a ilha da Madeira rumo aos Estados Unidos da América em 1830.»