Vêm aí as Correntes!
Um dos cartoons de Pedro Vieira na edição impressa da LER de Fevereiro.
100 anos de Burroughs: mais notas avulsas
As referências são muitas, mas aqui ficam as principais: o dia em que Kurt Cobain conheceu Wiiliam S. Burroughs (que já tinha passado pela sua fase Iggy Pop ou Patti Smith) ou de como um cigarro de haxixe acabou por mudar a literatura, o grunge e talvez a canção «Smells Like Teen Spirit». Tudo no livro de Servando Rocha, Nada es Verdad, Todo está Permitido. Também aqui.
A privacidade dos e-readers
Mein Kampf, o livrinho escrito há quase cem anos por aquela então jovem esperança do nazismo, Adolph Hitler, tornou-se um sucesso na sua versão digital. Parece que os leitores se sentem mais à vontade a beber clandestinamente a sapiência do Führer. Desta forma, os restantes passageiros do metro poderão estranhar o esgar maquiavélico daquele sujeito mas, não sabendo que está a ler o livro de Hitler, não se atreverão a pôr em causa as suas credenciais humanistas. Este é apenas o exemplo mais recente de uma tendência que terá atingido o pico com As Cinquenta Sombras de Grey. Aproveitando a privacidade dos e-readers, os leitores, resguardados dos olhares recriminadores dos outros, consomem a porcaria que lhes apetece. O que não é completamente mau. Pelo menos têm vergonha, o que é um primeiro passo para a reabilitação. Bruno Vieira Amaral.
Borges e Victoria Ocampo de novo reunidos em Paris
A história de Diálogo con Borges, publicado por Ocampo pela primeira vez em 1960 – e reeditado durante o Salon du Livre de Paris, este ano.
Nakatonbetsu com Murakami, Leiria com Eça.
Haruki Murakami escreveu um conto para a revista Bungei Shunju, mas os habitantes de Nakatonbetsu (região de Esashi, Hokkaido) não gostaram da forma como a cidade apareceu retratada e protestaram com algum ruído. Murakami pediu desculpa e promete escolher um nome diferente quando o texto aparecer em livro. No Japan Times. E no LA Times.
Toda a gente culpa a Amazon pela “morte da cultura”. Vejamos o consumidor, esse traste.
É um debate a seguir e a manter. Na New Yorker, faz-se a pergunta da ordem: «A Amazon é boa para os consumidores. Mas será boa para os livros?» Um extracto para abrir:
«Amazon is a global superstore, like Walmart. It’s also a hardware manufacturer, like Apple, and a utility, like Con Edison, and a video distributor, like Netflix, and a book publisher, like Random House, and a production studio, like Paramount, and a literary magazine, like The Paris Review, and a grocery deliverer, like FreshDirect, and someday it might be a package service, like U.P.S. Its founder and chief executive, Jeff Bezos, also owns a major newspaper, the Washington Post.»
Na Salon, Andrew Leonard responde e mantém dúvidas:
«The democratization of distribution has perversely inverted that classic Rolling Stones maxim: In the Amazonian future, the people get what they want, but not, maybe, what they need.»
Ver, também, esta inside story no Los Angeles Times.