«Un buen final para una carrera de relevos de cuatro horas, que puede servirnos para disipar las dudas de si en realidad la América Latina existe, que el ex presidente Lacalle y Augusto Ramírez nos lanzaron desde el principio sobre esta mesa como una granada de fragmentación. Pues bien, a juzgar por lo que se ha dicho aquí en estos dos días, no hay la menor duda de que existe. Tal vez su destino edípico sea seguir buscando para siempre su identidad, lo cual será un sino creativo que nos haría distintos ante el mundo. Maltrecha y dispersa, y todavía sin terminar, y siempre en busca de una ética de la vida, la América Latina existe. ¿La prueba? En estos dos días la hemos tenido: pensamos, luego existimos.»
O escritor espanhol César Antonio Molina é o vencedor da sexta edição do prémio anual atribuído pelo Centro de Estudos Ibéricos para «personalidades ou instituições de língua portuguesa ou espanhola que tenham sido protagonistas de uma intervenção relevante e inovadora no âmbito da cooperação e no domínio das identidades, das culturas e das comunidades ibéricas».
Gonçalo M. Tavares continua na corrida ao Prix Fémina Étranger com o romance Aprender a Rezar na Era da Técnica (Apprendre à prier à l’ère de la technique, ed. Viviane Hamy), tendo como concorrentes o venezuelano Alberto Barrera Tyszka (La maladie, ed. Gallimard), a islandesa Audur Ava Olafsdottir (Rosa candida, ed. Zulma), a finlandesa Sofi Oksanen (Purge, ed. Stock) e a irlandesa Kate O'Riordan (Un autre amour, ed. Joëlle Losfeld). Vencedor anunciado a 2 de Novembro.
A extinção da Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas vista por Eduardo Coelho, editor, crítico brasileiro e autor de «A Voz do Brasil», coluna que assina todos os meses na LER. «A DGLB é responsável pelo apoio de boa parte dos autores angolanos, moçambicanos e portugueses publicados no Brasil. Trata-se, sem qualquer dúvida, do órgão que melhor relaciona as literaturas de língua portuguesa, divulgando-as para outros territórios.»
A Minotauro oferece cinco exemplares autografados de Discothèque, de Félix Romeo, aos primeiros cinco leitores (devidamente identificados) que respondam correctamente à pergunta: Como se chama o filho do ex-combatente da guerra do Sara Ocidental?Apostas para marta.serra@circuloleitores.pt. Vencedores: Frederico Calheiros, Madalena Gil Martins Reis, Lais Pereira, David Monteiro Ferreira e Carla Ribeiro.
A autora de O Chão dos Pardais protagoniza uma das transferências de fim de ano. Dulce Maria Cardoso, vencedora do Prémio da União Europeia de Literatura em 2009, deixa a ASA e publica o próximo romance (O Retorno) na Tinta-da-China – editora que assim se estreia na ficção – a tempo de ser lançado na Feira do Livro de Lisboa de 2011.
Começou em 1983, e desde então mantém a tradição: de 10 em 10 anos, a Granta publica a sua lista dos «Best Young British Novelists». Entre eles, Martin Amis, Salman Rushdie, Julian Barnes, Ian McEwan (1983); Hanif Kureishi, Nicholas Shakespeare, Alan Hollinghurst (1993) Monica Ali, David Mitchell ou Zadie Smith (2003). No início de Outubro, os editores da revista mudaram a agulha literária e decidiram-se pelos 22 melhores romancistas em língua espanhola com menos de 35 anos e de geografias diferentes (Argentina, Chile, Uruguai, Bolívia, México, Peru, Colômbia, Espanha). No lote há pelo menos três autores (como destacou José Mário Silva) que podem ser lidos em edição portuguesa: o argentino Andrés Neuman, autor de O Viajante do Século (Alfaguara), o chileno Alejandro Zambra (Bonsai, Teorema) e o espanhol Andrés Barba (As Mãos Pequenas, Minotauro). Lista completa aqui.
Não sabemos quem exclama, mas garantimos que a apresentação do novo programa de livros da televisão portuguesa é assegurada por Pedro Vieira (ilustrador da LER) e pela jornalista Catarina Homem Marques. Todas as terça-feiras, por volta das 22h45, no Canal Q (só para clientes Meo, avisem-se os mais distraídos), há um livro em destaque, um convidado e uma «série de rubricas rotativas». Ah, e um blogue.
A proposta de Orçamento do Estado para 2011 propõe, entre 50 processos de reorganização na Administração Pública, a extinção da Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas, «sendo as suas atribuições integradas na Biblioteca Nacional de Portugal».
O primeiro romance do actor André Gago acaba de chegar às livrarias com edição da ASA. «É um livro que cruza a história de um foragido da Guerra Civil de Espanha com o drama vivido pela população de Vilarinho das Furnas aquando da construção da barragem (como sabem, a aldeia ficou submersa na albufeira e todos os seus habitantes tiveram de ser deslocados) e por onde perpassam, embora sem serem nomeadas, figuras portuguesas como Torga, Jorge Dias e outras», explica a editora Maria do Rosário Pedreira. «É uma obra de grande qualidade, finalista do Prémio Leya no ano passado.»
Tema do novo romance de José Rodrigues dos Santos — «sobre Moçambique, os portugueses e a guerra colonial e, sobretudo, acerca do mais aterrador segredo de Portugal no Ultramar». Joaquim Furtado apresenta O Anjo Branco no próximo dia 23 de Outubro, às 17h, na Sociedade de Geografia de Lisboa. O livro é lançado pela Gradiva em parceria com as livrarias Bertrand.
Pelo livro The Finkler Question, publicado pela Bloomsbury. «Is a marvellous book: very funny, of course, but also very clever, very sad and very subtle. It is all that it seems to be and much more than it seems to be. A completely worthy winner of this great prize», afirmou ontem Sir Andrew Motion, presidente do júri.
