Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

LER

Livros. Notícias. Rumores. Apontamentos.

Clássicos e detergentes.

Imaginemos que Sebastian Wilhelm é director criativo da agência de publicidade Santo. Imaginemos que as Ediciones P, da Argentina, lhe pediram para colocar no top os seus livros de textos clássicos, de Romeu e Julieta a Arte da Guerra. O homem conseguiu-o. E conta como um cabotino, autor de um livro com um título de 115 palavras, deve ser levado a sério. Já se ouvem os acordes de um vídeo no YouTube: «Num mundo dominado por estranhos deuses vingativos, um homem está disposto a tudo para vingar a morte do seu amigo...» Que livro? A Ilíada. E por aí fora...

 

Ainda sobre as listas dos dez mais vendidos, aqui um texto sobre a matéria. [Da revista de El Clarín.]

O regresso aos livros

>> EDITORIAL > >>


 

A aquisição pelo Grupo Porto Editora dos activos da área editorial da Bertelsmann em Portugal foi agora confirmada pela Autoridade da Concorrência. Esses activos (do que oficialmente é conhecido como Direct Group Portugal) incluem editoras, distribuidora e uma cadeia de livrarias. É necessário e justo dizer, antes de mais, que se trata de um momento histórico para um grupo com a dimensão e o posicionamento estratégico da Porto Editora. Porém, ao mesmo tempo, tem um significado tão ou mais importante para todos os que conhecem a história da presença da Bertelsmann em Portugal e o relevante contributo que trouxe à vida cultural portuguesa. Como pedra angular desse edifício é fundamental mencionar o Círculo de Leitores — que este ano assinala 40 anos de vida no nosso país.

A opção da venda desses activos à Porto Editora tem um importante significado na história da edição portuguesa, independente dos números envolvidos na operação financeira; trata-se do regresso desse universo editorial ao mundo dos livros e a sua incorporação num grupo de empresas que apenas trabalha com livros, cuja unidade-base de negócio é o livro e cujos interesses estratégicos e operacionais se mantêm apenas ligados ao livro. Isso faz toda a diferença num grupo, o Direct Group Portugal, que, como é público, tem vivido momentos de indefinição.

[Francisco José Viegas]

Autoridade da Concorrência autoriza compra do Direct Group pela Porto Editora

 

A Autoridade da Concorrência decidiu-se pela não oposição na «operação de aquisição, pela Porto Editora, Lda (Porto Editora), do controlo exclusivo do Grupo Direct Group Portugal (Direct Group Portugal), mediante a aquisição da totalidade das suas participações sociais».

Um comunicado publicado no seu site oficial justifica a decisão, «uma vez que a mesma não é susceptível de criar ou reforçar uma posição dominante da qual possam resultar entraves significativos à concorrência efectiva nos mercados relevantes identificados: mercado nacional da venda a retalho de manuais escolares e de material didáctico-pedagógico, mercado nacional da edição e distribuição grossista de edições gerais, mercado nacional da venda a retalho de edições gerais e mercado nacional da venda a retalho de edições gerais através de clubes do livro.»

O Direct Group é uma divisão da Bertelsmann que em Portugal detém o Círculo de Leitores, a Bertrand Editora (com as chancelas Pergaminho, Quetzal, Temas e Debates, Contraponto, GestãoPlus, ArtePlural Edições), a Distribuidora de Livros Bertrand, o Círculo de Leitores e as Livrarias Bertrand. O Grupo Porto Editora tinha celebrado com o DirectGroup Bertelsmann um acordo de promessa de compra e venda sobre os activos do DirectGroup no início de Abril último.

A operação ocorre dois anos depois de a Bertelsmann ter anunciado que iria manter os seus negócios em Portugal.

A revista LER é propriedade da Fundação Círculo de Leitores.

 


O Grupo Porto Editora é o maior grupo editorial português. Constituído pelas empresas Porto Editora, Areal Editores, Lisboa Editora, Plural Editores Angola, Plural Editores Moçambique e Bloco Gráfico, este grupo tem uma actividade editorial abrangente e diversificada, actuando nas áreas da edição escolar e de referência, literatura de ficção, não-ficção (chancelas Ideias de Ler e Albatroz), infanto-juvenil e multimédia interactivo.

O DirectGroup Bertelsmann administra empresas nas áreas dos media, livrarias, Internet, edição e distribuição em 16 países, incluindo marcas como Der Club (Alemanha), France Loisirs (França) e Círculo de Lectores (Espanha). O DirectGroup é propriedade, na íntegra, da Bertelsmann AG.

 

 

Cartas entre Rodrigues Miguéis e Saramago

A correspondência trocada entre os dois autores durante 12 anos (1959-1971), quando Saramago era director literário na Estúdios Cor e editor de Miguéis, acaba de ser organizada e anotada por José Albino Pereira. «Período fecundo da actividade literária de José Rodrigues Miguéis, nela estão reflectidos todos os problemas que neste campo surgem – os contratos de edição, a editora que atrasa a edição do livro, o autor que atrasa a entrega do novo original, a circulação das provas, a definição da mancha gráfica, a escolha do papel, as capas, a promoção do livro e a falta dela, a boa ou má colocação do livro nas livrarias, as contas, os pagamentos…», pode ler-se no comunicado da Caminho. «Há apreciações literárias sobre livros próprios e alheios, aspectos relativos à Censura, comentários políticos (assassinato de Kennedy, assalto à Sociedade Portuguesa de Escritores), dúvidas e certezas de Miguéis sobre os seus livros, dúvidas e certezas de Saramago sobre os seus poemas, aspectos relevantes sobre a vida pessoal, etc.»

Hoje nas bancas!

 

INÊS PEDROSA

INTIMIDADE E BOM SENSO
Como conta Carlos Vaz Marques, só por duas vezes a escritora e directora da Casa Fernando Pessoa mede as respostas nesta entrevista: quando fala da sua experiência na primeira candidatura presidencial de Manuel Alegre ou das relações entre escritores. Ao quinto romance (Os Íntimos), Inês Pedrosa entra a fundo na amizade masculina, ela que encontrou neste sentimento, mais do que no amor, o tema da sua literatura.

MARK TWAIN

NAS BRAÇAS DO MISSISSÍPI
Deve o nome ao «rio velhaco» que se tornou com o tempo «um livro maravilhoso». Quando se completa o primeiro centenário sobre a morte do autor de As Aventuras de Tom Sawyer, Teresa Cid, professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, ensaia uma viagem pelas margens de um pujante território ficcional.

FUTEBOL

SELVAGENS E SENTIMENTAIS
Valdano lia Benedetti antes dos jogos, Maradona tinha os seus livros escolhidos pelo preparador físico – dois episódios, entre outros, que ajudam Luís Freitas Lobo a explicar que tudo se joga entrelinhas. Mas se há dúvidas, Rogério Casanova avança com um glossário, os cronistas da LER entram em campo e, no fim, sempre pode (re)ler 20 livros que tratam a bola por tu.

FERNANDO PESSOA

CHARADAS DE GAUDÊNCIO NABOS
Há cem anos, um dos pré-heterónimos de Pessoa publicava duas charadas no Novo Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro, best-seller que unia 20 mil leitores nos dois lados do Atlântico. O Dr. Nabos, como verá, sabia do assunto.

NORMAN MANEA

VARIAÇÕES PARA UM AUTO-RETRATO
Nem de propósito. Conhecedor da obra de Pessoa, o escritor romeno revela-se em O Regresso do Hooligan, finalmente traduzido em português. «É muito difícil escaparmos à nossa mãe judia, onde quer que estejamos. Continuo a testar a literatura como forma de fuga.»

 

Pode comprar o seu exemplar aqui ou fazer uma assinatura anual.

Pág. 4/4