Sim, é uma biblioteca
O projecto da nova Biblioteca de Birmingham, que deve abrir ao público em 2013, como pretexto para um debate na Grã-Bretanha.
Leituras de Alberto Maguel
Neste caso, de Alfred & Emily, de Doris Lessing. O texto começa assim: «La teología no admite la modificación del pasado, sola imposibilidad del Todopoderoso. La literatura, en cambio, más generosa, no sólo la permite sino que la alienta, hasta el punto de confundirse con los hechos sucedidos. Hoy no sabemos si Herodoto es el padre de la historia, como quería Cicerón, o de las mentiras, como lo apoda Plutarco. Aprovechando esta libertad literaria, hay escritores que no han querido resignarse a sus biografías y que, por el contrario, han decidido contarlas de otra manera, no atestiguada por documentos oficiales.»
Ainda a propósito da destruição de livros
É corrente as editoras destruírem livros que estão fora do mercado? Sim. Há mesmo um prazo legal para o fazer, que penso ser de cinco anos, não tenho agora presente. Isto depois de perguntar aos autores se os querem comprar, como consta na cláusula de opção que têm abaixo do preço de capa. E é um massacre, como disse a ministra da Cultura? Tenho uma opinião mais matizada. Quando uma editora oferece um livro, exceptuando os que disponibiliza para crítica, tem de gastar 15% do preço de capa. Tem de pagar 5% de IVA e 10% dos direitos de autor, a não ser que este abdique deles. Há consequências fiscais e económicas de dar uma «coisa minha». E ainda o transporte e embalagem se quem os recebe não os pagar. Por correio pode ficar por três euros cada livro. Compensa fazer dos livros pasta de papel? Se fosse indiferente, armazenavam-se. Há o custo do espaço, da conservação e a degradação do livro. E as editoras podem não querer comercializar livros antiquados e desactualizados. É preciso dizer que os livros são das editoras, que os pagaram. E se o Estado o sustentasse? Aí poderia haver outro problema, que não elenquei atrás: concorrência desleal. Imagine-se que se enviavam para países da lusofonia. Os editores locais teriam de concorrer com livros de borla. Isto [o livro] é um negócio e, se o livro passa a ser objecto de oferta, como viverão as pessoas que vivem de os escrever ou das tarefas em torno do livro? Mas essa [intervenção estatal] é uma questão política que não nos cabe discutir. Entrevista completa de Miguel Freitas de Costa, secretário-geral da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros.
Prémio Vida Literária da APE para Maria Helena da Rocha Pereira
«Uma decisão independente, no sentido em que o ensaio não é do domínio do secundário e as pessoas que pensam e trabalham literatura devem ser consideradas por nós.» Justificação do presidente da Associação Portuguesa de Escritores, José Manuel Mendes.
Revista Grumo
Diz quem a lê que é «excelente». A edição de Março está on-line.
Literatura em Viagem
Já há nomes confirmados para mais uma edição do LeV, em Matosinhos, a partir de 16 de Abril.