Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

LER

Livros. Notícias. Rumores. Apontamentos.

Livros do Nobel esgotados (ou quase) em Portugal

Diego e Frida é um dos seis livros de Le Clézio traduzidos em Portugal: para além do volume editado pela Relógio d'Água, podemos encontrar (ou não) Deserto e Estrela Errante (editados pela Dom Quixote), O Processo de Adão Pollo (Europa-América), O Caçador de Tesouros (Assírio & Alvim) e Índio Branco (Fenda). Entre edições esgotadas, sobram ainda alguns exemplares de O Caçador de Tesouros e Diego e Frida.

Uma história de amor contada pelo Nobel da Literatura

Diego e Frida, de J. M. G. Le Clézio, editado pela Relógio d’Água em 1994 (tradução de Manuel Alberto). «A história de Diego e Frida», conta o Nobel da Literatura, «esta história de amor inseparável da fé na revolução está ainda hoje viva porque se mistura com a luz particular do México, ao rumor da vida quotidiana, ao odor das ruas e dos mercados, à beleza das crianças nas casas empoeiradas, a esta espécie de langor nostálgico que ao crepúsculo se demora nos antigos monumentos e nas mais velhas árvores do mundo.»