Maddie: A Verdade da Mentira, de Gonçalo Amaral, editado pela Guerra & Paz, esgotou dez edições e 140 mil exemplares em apenas duas semanas. Estão a caminho mais 30 mil. A versão do caso policial mais mediático de 2007, contada pelo antigo inspector da PJ, será lançada em Espanha pela Ésquilo - e estão a ser negociados direitos com editoras do Reino Unido, França, Alemanha, Holanda, Itália, EUA e Brasil.
A versão inglesa de O Último Papa (editado em Portugal pela Saída de Emergência), de Luís Miguel Rocha, será publicada amanhã nos Estados Unidos (Putnam).
Entrevistado pela agência EFE, Antonio Tabucchi, autor de Afirma Pereira ou A Cabeça Perdida de Damasceno Monteiro (editados originalmente em Portugal pela Quetzal), afirmou-se «céptico» em relação à capacidade de intervenção da literatura e dos intelectuais nos dias de hoje. «Estatisticamente falando, é impossível lutar contra as quatro ou cinco horas que, por exemplo, os italianos passam em frente do televisor. Hoje, qualquer imbecil na televisão pode chegar a milhões de pessoas...e um livro a quantos?»