O poeta inglês Philip Larkin (1922-1985) talvez não gostasse de saber do lançamento The Complete Poems (Farrar, Straus & Giroux), editado por Archie Burnett. Michiko Kakutani explica quais as razões no NYT.

The Cats of Copenhagen, agora descoberto e publicado numa edição limitada de 200 exemplares ilustrados, com preços entre os 300 e os 1200 euros, foi escrito numa carta enviada pelo escritor irlandês, então a viver na Dinamarca, ao seu neto de quatro anos Stephen James Joyce. Apesar dos livros publicados por James Joyce terem entrado no domínio público europeu a 1 de janeiro, a dúvida permanece sobre os direitos dos inéditos entretanto descobertos e publicados.

O El País adianta as primeiras páginas da tradução espanhola de El Sunset Limited.

Efemérides, prémios, comemorações, novos livros, e outros pormenores de um ano que o Guardian resume aqui.

Cinquenta e sete críticos e colaboradores do Babelia, suplemento cultural do El País, escolheram Los enamoramientos (Alfaguara) como o melhor livro publicado em Espanha durante 2011. Vídeo com Javier Marías disponível aqui.

Uma entrada de leão que promete agitar o mercado nos próximos meses.

Na sua carta-testamento de 1921, Franz Kafka deixava claro: os desenhos deviam ser destruídos após a sua morte. Até hoje, como conta o El País, pouco ou nada se sabe sobre a dimensão desta arca do autor de O Processo, mas há suspeitas de que alguns inéditos possam estar guardados em bancos de Zurique ou Telavive. O que acaba de sair em Espanha, pela editora Sexto Piso, é um volume com a totalidade dos desenhos conhecidos e publicados. Primeiras páginas aqui.

«A escritora britânica J.K. Rowling, criadora dos livros sobre a saga de Harry Potter, que já venderam mais de 400 milhões de exemplares em todo o mundo, separou-se do agente literário com quem trabalhava há 16 anos.»

Michel Onfray debate as debilidades do pensamento de Freud em novo ensaio.

Dois anos depois do anúncio da descoberta do livro inacabado de David Foster Wallace (1962-2008), ele aí está para marcar a temporada.

Alison Flood destaca no The Guardian alguns dos principais lançamentos de 2011. Desde logo, The Pale King, o romance inacabado de David Foster Wallace.

Tal como previsto, o primeiro volume da autobiografia de Mark Twain foi publicado este mês. Mas o que a Universidade da Califórnia não previa era a rápida conquista do estatuto de best-seller nos Estados Unidos.

«Lobo Antunes, que también es psiquiatra, ha descubierto en la alucinación una manera piadosa, casi afable, de adherirse a la realidad y narrar lo imposible.» É desta forma que Justo Navarro termina o texto, publicado no El País, sobre El archipiélago del insomnio (Mondadori), tradução espanhola do romance de António Lobo Antunes.

Garantia do El País. O novo romance do escritor norte-americano, Nemesis, lançado este mês, será publicado brevemente em Portugal pela Dom Quixote. «Pensei em Nemesis como a conclusão de um ciclo de romances curtos», afirmou Roth em Julho ao Estadão. «E os chamo de nêmeses, no plural. Eles começam com Homem Comum, em que a nêmese é a doença e a morte - mortalidade. Em Indignação, a nêmese é a indignação e a guerra. No terceiro, A Humilhação, a nêmese é a circunstância fora de controle que aflige o protagonista. E no romance final é a epidemia de pólio em 1944.»

A Random House assinou um acordo com Salman Rushdie para publicar as memórias do escritor em 2012.

[Via Blogtailors]

Os três volumes de Green's Dictionary of Slang, do lexicógrafo Jonathon Green, representam cinco séculos, 53 mil entradas, 100 mil definições e outros detalhes publicados no Telegraph.

Um «monumento epistolar», descreve o El País. Cartas trocadas com William Faulkner, John Cheever, Bernard Malamud, Philip Roth ou Martin Amis, entre muitas outras figuras, em quase oito décadas. Lançamento marcado para 4 de Novembro.

«Un buen final para una carrera de relevos de cuatro horas, que puede servirnos para disipar las dudas de si en realidad la América Latina existe, que el ex presidente Lacalle y Augusto Ramírez nos lanzaron desde el principio sobre esta mesa como una granada de fragmentación. Pues bien, a juzgar por lo que se ha dicho aquí en estos dos días, no hay la menor duda de que existe. Tal vez su destino edípico sea seguir buscando para siempre su identidad, lo cual será un sino creativo que nos haría distintos ante el mundo. Maltrecha y dispersa, y todavía sin terminar, y siempre en busca de una ética de la vida, la América Latina existe. ¿La prueba? En estos dos días la hemos tenido: pensamos, luego existimos.»

Excerto do discurso de Gabriel García Márquez (28 de Março de 1995, no Panamá) que integra o volume Yo no vengo a decir un discurso (Mondadori).

Millenium. Stieg et moi, com cerca de 200 páginas, tem edição da Actes Sud e será publicado a 19 de Janeiro em França.

O New York Times publica um excerto e a crítica de The Finkler Question, de Howard Jacobson.

É destaque no New York Times: Simon Wiesenthal - The Life and Legends, de Tom Segev (Doubleday). Excerto aqui.

«There are no letters to his other lovers – there were many – or to Werner Herzog, Robin Lane Fox, Redmond O’Hanlon, or other people who mattered to him greatly. This is a shame, but there are plenty here, enough for it to seem that Chatwin is narrating his own life, from the false starts, unsatisfying jobs, unfinished studies and unpublished writing to the precipitate moves, the eruptions of boredom and the infatuations with people, with places, with ideas. These letters burst with affectionate salutations, explosions of rage, sudden enthusiasms.

Chatwin is often depicted as a solitary traveller, yet he needed to be in touch. Solitary is one thing, lonely is quite another. I was left thinking that he was perhaps one of the loneliest people I have ever known. It is a wonder, given the desperate pace of his life, that he was able to write anything at all. That he did, and so well, is a considerable achievement, because he clearly hated being alone.» Texto completo no Telegraph.