Diogo Pires Aurélio, professor na Universidade Nova de Lisboa, é o coordenador da colecção Clássicos da Política (Círculo de Leitores), que já publicou Platão (O Político) e Cícero (Tratado da Repúbica) e incluirá Maquiavel, Espinosa, Richelieu, Marx, Burke ou Fichte. Diogo Pires Aurélio, que é também assessor do presidente da República, declara-se admirador de Maquiavel e é entrevistado no próximo número da LER. Um extracto:
O estilo. Quando digo estilo, não me refiro apenas à roupagem com que as ideias se apresentam e que faz de Maquiavel um clássico. Refiro-me à vibração que transparece em cada uma das suas narrativas e em cada uma das suas frases, todas animadas por um ritmo, uma imaginação sensorial que nunca é pastosa, pelo contrário, mantém o leitor permanentemente em sobressalto. Porque há um Maquiavel soterrado por debaixo dos milhares de traduções apressadas e interpretações enviesadas. Quem se der ao trabalho de raspar todas essas camadas de entulho e for ao próprio texto, descobre a maravilha que é um autor a pensar a política, tal como ela é, a partir do bulício da rua. Ao lado dele, toda a história do pensamento político tem um ar de medicina para anjos, os quais, como se sabe, não têm corpo.
É sempre necessário distinguir Maquiavel do «maquiavelismo»?
Convém, até porque o «maquiavelismo» se confunde com aquilo que dizem de Maquiavel os seus adversários. E não são poucos, como se sabe, tanto os teólogos da velha guarda, que o abominam mas copiam – veja-se Richelieu! –, como essa espécie de adventistas do sétimo dia que actualmente nos asseguram que há um mundo sem conflitos, sem estados e sem poder, à nossa espera, um mundo que as Nações Unidas vão decretar amanhã, ou que a multidão há-de implantar depois de amanhã. Ao criticar Savonarola, esse fundamentalista que incendiava Florença com os seus sermões, Maquiavel estava antecipadamente do outro lado, do lado dos que vêem na política o único remédio para regular a coexistência entre indivíduos e povos, coisa que será sempre difícil e arriscada.»
Notícias, rumores, invenções e impropérios para ler@circuloleitores.pt
1. Os 50 autores mais influentes do século XX.
2. Dez cidades para visitar com livros debaixo do braço.
3. Charles Darwin, 200 anos depois.
4. «O Magalhães é o maior assassino da leitura em Portugal.»
5. Última entrevista de António Barahona.
6. Inéditos de Fernando Pessoa.
7. John Milton por João Pereira Coutinho.
8. «O meu mal é ter uma curiosidade de puta.»
9. Entrevista Luis Sepúlveda.
10. «Já quase pareço um escritor.»
11. Entrevista Eduardo Lourenço.
12. Breve Introdução à Teoria Literária.
13. Agustina, a indomável.
14. Trinta livros do PNL.
15. Entrevista A. M. Pires Cabral.
16. Dinis Machado: «Só quis escrever um livro».
17. Retratos de um Nobel.
18. Os últimos e-mails de Stieg Larsson.
19. Os 200 anos de Edgar Allan Poe.
20. Knoxville, o território de McCarthy.
21. O bibliotecário ambulante.
22. Dez escritores europeus que (já) mereciam ser traduzidos em Portugal.
23. Entrevista Mia Couto.
24. Entrevista Vasco Pulido Valente.
25. Inéditos Vinicius de Moraes.
26. Os heterónimos de Eduardo Lourenço
Outras leituras
«Volviendo a John le Carré» (Antonio Muñoz Molina)
«A Country Without Libraries» (Charles Simic)
«The Translation Gap: Why More Foreign Writers Aren’t Published in America» (Emily Williams)
«The Godfather of the E-Reader» (Jennifer Schuessler)
«The Philosophical Novel» (James Ryerson)
«The Case of the First Mystery Novelist» (Paul Collins)
«The lost art of handwriting» (Umberto Eco)
«Our Boredom, Ourselves» (Jennifer Schuessler)
«Scandinavian Crime Wave» (Nathaniel Rich)
«When Bad Covers Happen to Good Books» (Joe Queenan)
«Tintinabulation» (Bruce Handy)
«Inside the Secret World of Literary Scouts» (Emily Williams)
«Advantage Google» (Lewis Hyde)
«Texts Without Context» (Michiko Kakutani)
«Bookmarkism: The New Ideology» (Robert Nagle)
«The Autobiography of J.G.B.» (J. G. Ballard)
«J. G. Ballard, Poet of Desolate Landscapes»
«When Writers Speak» (Arthur Krystal)
«Reading by the Numbers» (Susan Straight)
«What I heard at J.D. Salinger’s doorstep» (Tom Leonard)
«Why hasn't there been a science fiction Booker winner?» (Adam Roberts)
«Freyre, Euclides e o Brasil» (Daniel Piza)
«Las cartas íntimas de Beckett» (J. M. Coetzee)
«Entrevista Günter Grass» (Juan Cruz)
«Eudora Welty's centenary» (Paul Binding)
«Juan Benet: en un tiempo de silencio» (Manuel Vicent)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Sumergirse en Benet» (Álvaro Colomer)
«Interview with Seamus Heaney» (Sameer Rahim)
«Robert Capa - La muerte y el azar» (Guillermo Altares)
«Why do Pynchon, Ballard and Wallace provoke such online loyalty?»
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Philip Larkin Letters» (John Shakespeare)
«Una vida absolutamente maravillosa» (Enrique Vila-Matas)
«Poética de los escaparates» (Antonio Muñoz Molina)
«In the South» (Salman Rushdie)
«Our George Steiner Problem – and Mine» (Lee Siegel)
«Poets, Academia: A Couplet in Conflict» (David Orr)
- acordo ortográfico
- almoço ler
- antecipação
- aquisições
- arquivos
- artigo
- autores
- biblioteca digital
- bibliotecas
- blogs
- blogues
- booktrailer
- capa da ler
- cinema
- colóquio
- conferências
- conferências ler
- congresso
- correntes
- correntes d'escritas
- correspondência
- crítica
- crónica
- crónicas
- debate
- desavenças
- documentário
- edição impressa da ler
- edição internacional
- edição ler
- edição ler nº100
- edição portuguesa
- editoras
- editores
- efemérides
- em linha
- encontro
- ensaio
- entrevista
- escritores
- espólio
- exposição
- exposições
- feira do livro de lisboa
- feira do livro do porto
- feiras
- feiras do livro
- festival
- festival ler
- filme
- fotografias
- geral
- grupos
- homenagem
- ilustração
- inéditos
- iniciativa
- lançamento
- lançamentos
- leilão
- leituras
- ler 15/25
- ler 25 anos
- ler no chiado
- língua
- listas
- listas de livros
- livraria
- livrarias
- livro
- livros
- negócios
- nobel
- novidade
- novidades
- obituário
- opinião
- paraty
- passatempo
- poesia
- poetas
- polémica
- política
- pré-publicação
- prémio
- prémio de edição
- prémio literário josé saramago
- prémios
- prémios da edição
- prémios de edição
- rentrée
- revista
- revista da imprensa
- revistas
- rumores on line
- saramago
- sites
- teatro
- vídeos
