










«Apart from a welcome flurry of interest in the work, the only thing this relic will effect, I fear, is the slight exacerbation of what is already a problem from hell. It is infernal, for me, because I bow to no one in my love for this great and greatly inspiring genius. And yet Nabokov, in his decline, imposes on even the keenest reader a horrible brew of piety, literal-mindedness, vulgarity and philistinism. Nothing much, in Laura, qualifies as a theme (ie, as a structural or at least a recurring motif). But we do notice the appearance of a certain Hubert H Hubert (a reeking Englishman who slobbers over a pre-teen's bed), we do notice the 24-year-old vamp with 12-year-old breasts ("pale squinty nipples and firm form"), and we do notice the fevered dream about a juvenile love ("her little bottom, so smooth, so moonlit"). In other words, Laura joins The Enchanter (1939), Lolita (1955), Ada (1970), Transparent Things (1972), and Look at the Harlequins! (1974) in unignorably concerning itself with the sexual despoiliation of very young girls.
Six fictions: six fictions, two or perhaps three of which are spectacular masterpieces. You will, I hope, admit that the hellish problem is at least Nabokovian in its complexity and ticklishness. For no human being in the history of the world has done more to vivify the cruelty, the violence, and the dismal squalor of this particular crime. The problem, which turns out to be an aesthetic problem, and not quite a moral one, has to do with the intimate malice of age.»
Texto completo no Guardian.
Outras Leituras
«Bookmarkism: The New Ideology» (Robert Nagle)
«Advantage Google» (Lewis Hyde)
«Scandinavian Crime Wave» (Nathaniel Rich)
«When Writers Speak» (Arthur Krystal)
«Why hasn't there been a science fiction Booker winner?» (Adam Roberts)
«The lost art of handwriting» (Umberto Eco)
«The Autobiography of J.G.B.» (J. G. Ballard)
«J. G. Ballard, Poet of Desolate Landscapes»
«Reading by the Numbers» (Susan Straight)
«What I heard at J.D. Salinger’s doorstep» (Tom Leonard)
«Las cartas íntimas de Beckett» (J. M. Coetzee)
«Freyre, Euclides e o Brasil» (Daniel Piza)
«Juan Benet: en un tiempo de silencio» (Manuel Vicent)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Robert Capa - La muerte y el azar» (Guillermo Altares)
«Eudora Welty's centenary» (Paul Binding)
«Why do Pynchon, Ballard and Wallace provoke such online loyalty?»
«Poets, Academia: A Couplet in Conflict» (David Orr)
«Entrevista Günter Grass» (Juan Cruz)
«Poética de los escaparates» (Antonio Muñoz Molina)
«In the South» (Salman Rushdie)
«Sumergirse en Benet» (Álvaro Colomer)
«Una vida absolutamente maravillosa» (Enrique Vila-Matas)
«Philip Larkin Letters» (John Shakespeare)
«Interview with Seamus Heaney» (Sameer Rahim)
«Our George Steiner Problem – and Mine» (Lee Siegel)
«Le Carré ante el fin de una era» (Guillermo Altares)
«Mortimer Rests His Case» (Christopher Hitchens)
Blogues
O Funcionamento de Certas Coisas
Editoras
Livrarias
Nobel