A LER estará diferente na primeira semana de Maio. Por estes dias, estamos em acertos e afinações.
No Dia Mundial do Livro, a LER e a Minotauro (chancela das edições 70) oferecem conjuntos de três Livros autografados pelos respectivos autores (Crematório, de Rafal Chirbes, Bingo!, de Esther Tusquets, ou O Perdão dos Pecados, de Antonio Fontana) aos três primeiros leitores (devidamente identificados) que respondam correctamente a estas perguntas:
Quais os nomes dos personagens que aparecem na última página de Bingo!?
De que prémio espanhol foi finalista O Perdão dos Pecados?
Como se intitula o primeiro romance publicado pela Minotauro em Portugal?
Respostas para marta.serra@circuloleitores.pt.
VENCEDORES: Joana Correia, David Monteiro Ferreira e Gabriela Lopes
O futuro do livro num blogue com a marca Bookseller.
A dois dias do centenário da morte de Mark Twain, o New York Times encontrou notas de leitura do escritor norte-americano numa pequena biblioteca de Redding.
Em linha mesmo. Aqui.
A nuvem vulcânica impediu a presença alguns convidados de peso, como Robert Fisk, mas o LeV tem decorrido com a segurança e a qualidade habituais. Cobertura integral aqui.
As outras notícias e apontamentos publicados no twitter da LER ultrapassaram os 1500 «seguidores». Números são números, por isso mesmo esperemos pelos próximos com livros para oferecer.
«La novela es una especie de paseo privado a lo largo del puente que enlaza el mundo casi excesivo de Joyce con el más lacónico de Beckett y que a fin de cuentas es el trayecto principal de la gran literatura de las últimas décadas: el que va de la riqueza de un irlandés a la deliberada penuria del otro; de la era Gutenberg a Google; de la existencia de lo sagrado (James Joyce) a la era sombría de la desaparición de Dios (Samuel Beckett), de lo epifánico a la afonía...»
Enrique Vila-Matas, em entrevista, sobre o seu romance mais recente Dublinesca (Seix Barral).
«"A memória", disse uma vez a Magdalena, naquele seu monólogo com o mesmo nome, "a memória é como todas as coisas... A memória das coisas. E dos homens... As pessoas enganam-se com as recordações. Desarrumam o passado, é tudo quanto fazem... Pegam num dia como os outros, voltam-no do avesso e..." Ora sendo assim (e eu nunca "desautorizo" as minhas personagens!), desisto do balanço, substituindo-o por algumas palavras do Jaime Augusto, uma outra personagem (para não dizer: o protagonista) de muitas das peças do meu teatro: "Estou em paz comigo. E com os meus fantasmas... É possível que eu não seja um admirável homem de teatro. Mas sem o Teatro, teria sido seguramente uma outra pessoa.»
Autobiografia publicada no Jornal de Letras (2008).
Há quem lhe chame a «primeira rede social de literatura». Será?
João Botelho, José Jorge Letria, Leonor Xavier, Manuel Alberto Valente, Mário Zambujal, Rita Blanco e Vítor de Sousa participam na evocação que a Casa Fernando Pessoa prepara para 20 de Abril, data de aniversário de Rosa Lobato Faria. A partir das 18h30.
Juan Gelman, ontem, em Lisboa.
Anúncio aqui.
No Dia Mundial do Livro, a Bertrand vai colocar 300 livros em diversos locais de Lisboa, Porto, Coimbra, Braga, Faro, Aveiro, Viseu, Guarda, Leiria, Vila Real, Castelo Branco e Aveiro. Depois, através do Facebook e do site, dará pistas para os leitores. Quem conseguir descobrir os livros pode ficar com eles ou deixá-los para outros, numa iniciativa próxima do bookcrossing.
Criado em 2003 pelo fundador da Paris Review, George Plimpton, para homenagear anualmente quem se distingue por um forte compromisso com a literatura, o prémio Hadada 2010 foi entregue a Philip Roth, que se junta assim a nomes como Norman Mailer, John Ashbery e Joan Didion.
Programação da sexta edição anunciada aqui. De 29 de Maio a 23 de Junho.
É o seguinte o comunicado emitido pela Porto Editora esta tarde:
«O Grupo Porto Editora celebrou com o DirectGroup Bertelsmann um acordo de promessa de compra e venda sobre os activos do DirectGroup Portugal.
O compromisso envolve a aquisição de todas as unidades de negócio do DirectGroup Portugal ligadas às áreas da edição, distribuição e retalho: a Bertrand Editora (com as chancelas Pergaminho, Quetzal, Temas e Debates e ArtePlural Edições), a Distribuidora de Livros Bertrand, o Círculo de Leitores e as Livrarias Bertrand.
O Grupo Porto Editora vê esta aquisição como um passo importante no contexto da estratégia de crescimento e desenvolvimento da sua actividade. A concretização definitiva deste negócio acontecerá no momento em que for dado o aval pela Autoridade da Concorrência, entidade à qual será submetido este processo nos próximos dias para devida apreciação. Quando for conhecida a decisão da Autoridade da Concorrência, o Grupo Porto Editora dará mais informações relativas a este assunto.»
O Grupo Porto Editora é o maior grupo editorial português. Constituído pelas empresas Porto Editora, Areal Editores, Lisboa Editora, Plural
Editores Angola, Plural Editores Moçambique e Bloco Gráfico, este grupo tem uma actividade editorial abrangente e diversificada, actuando nas áreas da edição escolar e de referência, literatura de ficção, não-ficção (chancelas Ideias de Ler e Albatroz), infanto-juvenil e multimédia interactivo.
O DirectGroup Bertelsmann administra empresas nas áreas dos media, livrarias, Internet, edição e distribuição em 16 países, servindo aproximadamente 15 milhões de clientes através dos diferentes canais: catálogos, Internet, clubes de leitores, rede de lojas e agentes. Os clubes incluem marcas bem conhecidas como Der Club (Alemanha), France Loisirs (França) e Círculo de Lectores (Espanha). A companhia serve-se da sua experiência de décadas em marketing directo para vender outros produtos a membros e novos grupos de clientes. As marcas Chapitre.com (França) e Bertrand (Portugal), do DirectGroup, são líderes de mercado no retalho do livro. Na área da edição, as suas subsidiárias na Europa Oriental e em Portugal apresentam uma forte posição de mercado. O DirectGroup é propriedade, na íntegra, da Bertelsmann AG.
Três espectáculos a partir dos livros de Rubem Fonseca: 15 de Abril a 1 de Maio, no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra; e de 8 a 22 de Maio, Theatro Circo, em Braga.
Programa completo aqui.
A sétima edição do festival começou ontem com mais 40 poetas de todo o mundo. Até 18 de Abril, em Córdova. Não é assim tão longe.
Depois de Michael Thomas e Rawi Hage (entrevista à LER aqui), quem será o vencedor deste prémio, no valor de cem mil euros, anunciado a 17 de Junho? Os oito finalistas já são conhecidos.
Lista completa aqui.
Notícias, rumores, invenções e impropérios para ler@circuloleitores.pt
1. Os 50 autores mais influentes do século XX.
2. Dez cidades para visitar com livros debaixo do braço.
3. Charles Darwin, 200 anos depois.
4. «O Magalhães é o maior assassino da leitura em Portugal.»
5. Última entrevista de António Barahona.
6. Inéditos de Fernando Pessoa.
7. John Milton por João Pereira Coutinho.
8. «O meu mal é ter uma curiosidade de puta.»
9. Entrevista Luis Sepúlveda.
10. «Já quase pareço um escritor.»
11. Entrevista Eduardo Lourenço.
12. Breve Introdução à Teoria Literária.
13. Agustina, a indomável.
14. Trinta livros do PNL.
15. Entrevista A. M. Pires Cabral.
16. Dinis Machado: «Só quis escrever um livro».
17. Retratos de um Nobel.
18. Os últimos e-mails de Stieg Larsson.
19. Os 200 anos de Edgar Allan Poe.
20. Knoxville, o território de McCarthy.
21. O bibliotecário ambulante.
22. Dez escritores europeus que (já) mereciam ser traduzidos em Portugal.
23. Entrevista Mia Couto.
24. Entrevista Vasco Pulido Valente.
25. Inéditos Vinicius de Moraes.
26. Os heterónimos de Eduardo Lourenço
Outras leituras
«Volviendo a John le Carré» (Antonio Muñoz Molina)
«A Country Without Libraries» (Charles Simic)
«The Translation Gap: Why More Foreign Writers Aren’t Published in America» (Emily Williams)
«The Godfather of the E-Reader» (Jennifer Schuessler)
«The Philosophical Novel» (James Ryerson)
«The Case of the First Mystery Novelist» (Paul Collins)
«The lost art of handwriting» (Umberto Eco)
«Our Boredom, Ourselves» (Jennifer Schuessler)
«Scandinavian Crime Wave» (Nathaniel Rich)
«When Bad Covers Happen to Good Books» (Joe Queenan)
«Tintinabulation» (Bruce Handy)
«Inside the Secret World of Literary Scouts» (Emily Williams)
«Advantage Google» (Lewis Hyde)
«Texts Without Context» (Michiko Kakutani)
«Bookmarkism: The New Ideology» (Robert Nagle)
«The Autobiography of J.G.B.» (J. G. Ballard)
«J. G. Ballard, Poet of Desolate Landscapes»
«When Writers Speak» (Arthur Krystal)
«Reading by the Numbers» (Susan Straight)
«What I heard at J.D. Salinger’s doorstep» (Tom Leonard)
«Why hasn't there been a science fiction Booker winner?» (Adam Roberts)
«Freyre, Euclides e o Brasil» (Daniel Piza)
«Las cartas íntimas de Beckett» (J. M. Coetzee)
«Entrevista Günter Grass» (Juan Cruz)
«Eudora Welty's centenary» (Paul Binding)
«Juan Benet: en un tiempo de silencio» (Manuel Vicent)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Sumergirse en Benet» (Álvaro Colomer)
«Interview with Seamus Heaney» (Sameer Rahim)
«Robert Capa - La muerte y el azar» (Guillermo Altares)
«Why do Pynchon, Ballard and Wallace provoke such online loyalty?»
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Philip Larkin Letters» (John Shakespeare)
«Una vida absolutamente maravillosa» (Enrique Vila-Matas)
«Poética de los escaparates» (Antonio Muñoz Molina)
«In the South» (Salman Rushdie)
«Our George Steiner Problem – and Mine» (Lee Siegel)
«Poets, Academia: A Couplet in Conflict» (David Orr)