E amanhã haverá mais...

Conto de Orhan Pamuk publicado na mais recente edição da New Yorker.

[Via twitter José Afonso Furtado]

Parece-nos apropriado.

O primeiro romance de Paul Bowles (1910-1999), The Sheltering Sky, foi publicado há 60 anos. Texto no New York Times.

Juliet, Naked, título do sexto romance do autor de Alta Fidelidade.

A tradução italiana de O Cónego lida por Marco Denti.

[Via twitter José Afonso Furtado]

«Às despedidas sempre conveio que fossem breves. Não é isto uma ária de ópera para lhe meter agora um interminável adio, adio. Adeus, portanto. Até outro dia? Sinceramente, não creio. Comecei outro livro e quero dedicar-lhe todo o meu tempo. Já se verá porquê, se tudo correr bem. Entretanto, terão aí o Caim.»

Como se pode ler no blogue da Sara Figueiredo Costa, Jorge Reis-Sá preparou um curso breve sobre a poesia contemporânea portuguesa. A primeira sessão está marcada para 9 de Setembro. Mais informações aqui.

Frase de António da Silva Oliveira, num debate entre editores portuenses.

[Via Senhor Palomar]

O novo romance de José Saramago, escreve Pilar del Río, mulher do escritor e presidente da Fundação José Saramago, «não é um tratado de teologia, nem um ensaio, nem um ajuste de contas: é uma ficção em que Saramago põe à prova a sua capacidade narrativa ao contar, no seu peculiar estilo, uma história de que todos conhecemos a música e alguns fragmentos da letra.»

[Ilustração retirada daqui]

(A lista está no segundo parágrafo...).

As primeiras obras da nova editora portuense chegam às livrarias dia 22 de Outubro.

[Via Blogtailors]

Uma iniciativa valiosa para assinalar os 70 anos do início do conflito.

No total, 4.500 expressões espalhadas por 2 mil verbetes. Uma colecção que o escritor e jornalista brasileiro Humberto Werneck preparava desde a década de 70.

Ainda faltam umas semanas para a inauguração, mas vá já marcando na agenda: 16 de Setembro.

Dois autores portugueses com obra traduzida na Alemanha (pelo menos um livro, entre ensaio, ficção ou poesia) podem candidatar-se a uma estadia de 11 meses na Villa Concordia (Bamberg) com início marcado para Abril de 2010. Mais informações aqui e aqui.

O novo ensaio do filósofo Alain Finkielkraut como pretexto para esta entrevista publicada na edição de Setembro da Lire.

O que sabe realmente do enfant terrible da literatura britânica?

Para os interessados, o escritor brasileiro colocou no seu blogue várias versões de três inéditos: O Caminho do Arco, Histórias para os pais, filhos e netos e Guerreiro da Luz. Download gratuito.

Título do texto de Herberto Helder publicado há dez anos n' A Phala.

[Via Cadeirão Voltaire]

«A antologia digital (Enter) de Heloísa Buarque de Holanda foi, sem qualquer dúvida, um dos acontecimentos do ano. Suas antologias são marcadas pela capacidade de antecipar os futuros ícones de suas gerações. Foi assim com as antologias anteriores, 26 poetas hoje e Esses poetas, ambas publicadas pela editora Aeroplano. Na primeira, dedicada à geração de 1970, temos nomes hoje incontestáveis como Ana Cristina Cesar, Antônio Carlos de Brito (Cacaso) e Francisco Alvim, enquanto na segunda, dedicada à geração de 1990, estão, entre outros, Carlito Azevedo, Claudia Roquette-Pinto e Eucanaã Ferraz.

Na novíssima antologia, o interesse foi ampliado: não apenas poetas, mas também cartunistas, ilustradores, contistas e letristas – todos pioneiros na divulgação de suas obras por meio da internet. Entre as novidades, há Ramon Mello, a lançar seu livro pela editora Língua Geral e um dos principais divulgadores da sua geração, e Fabiano Vianna, excelente fotonovelista, com um estilo retrô e muito atraente, exposto no site Crepúsculo. Além de realizar excelentes entrevistas para o site Saraiva Conteúdo, Ramon Mello tem o blog Sorriso do Gato de Alice e o Click(In)Versos, por onde  vai registrando o perfil dos escritores seus contemporâneos.

Entre os poetas já publicados em livro que se encontram na antologia Enter, fala-se em Alice Sant`Anna, Bruna Beber e Ismar Tirelli Neto como os mais significativos da geração. Há quem também aposte na irreverância dos Sete Novos, formado por Augusto de Guimaraens Cavalcanti, Domingos Guimaraens e Mariano Marovatto. Espero que todos permaneçam e que outros venham a se integrar à geração: a literatura só tem a ganhar.»

Texto de Eduardo Coelho no excelente blogue Autores e Livros.