O Prémio Príncipe das Astúrias de Ciências Sociais foi atribuído hoje a Tzvetan Todorov, semiólogo e historiador francês de origem búlgara. Alguns dos seus livros estão publicados em Portugal: A Nova Desordem Mundial (Asa), A Conquista da América (Martins Fontes), Dicionário das Ciências de Linguagem (Dom Quixote).
O Archivo Rojo, constituído por mais de 3000 fotografias da Guerra Civil Espanhola, está desde hoje disponível aqui. Notícia desenvolvida no El País.
Os sete livros de Harry Potter já ultrapassaram a fronteira dos 400 milhões de exemplares vendidos em todo o mundo, anunciou Christopher Little, agente de JK Rowling, ao jornal britânico The Guardian.
O Estado francês, através da ministra francesa da Cultura, Christine Albanel, acaba de distinguir o editor português Manuel Alberto Valente, da Porto Editora, com o título de Cavaleiro das Artes e das Letras.
O escritor e activista Mark Lynas recebeu o mais prestigiado galardão britânico de escrita científica, com o livro Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet.
Hoje é o segundo e último dia do leilão de parte da biblioteca de Guilherme Goldegel de Oliveira Santos. Segundo o jornal Público, a peça mais valiosa do conjunto é um exemplar da segunda edição portuguesa de Dom Quixote de La Mancha (1605), de Cervantes. Às 21h30, na Renascimento, em Lisboa. O catálogo pode ser descarregado aqui.
O escritor austríaco foi distinguido com o prémio Georg Büchner, o mais importante atribuído a escritores de língua alemã.
O novo Progressive Book Club, nos Estados Unidos, criou uma campanha para ganhar leitores: podem comprar três livros por três dólares (perto de dois euros) e em troca só têm de garantir a aquisição de quatro durante os próximos dois anos. A história vem contada hoje no The New York Times.
O «novo» tesouro pessoano contado por Manuel Vicent, no El País.
Nos últimos dias, várias livrarias associaram-se aos Prémios de Edição LER/Booktailors. A saber: Loja 107 (Caldas da Rainha), A das Artes (Sines), Pára e Lê (Vila Praia de Âncora), Trama (Lisboa), Pó dos Livros (Lisboa) e Livrododia (Torres Vedras). Mais informações e a lista completa aqui.
A Fundação José Saramago tem um blog. Excerto do texto de abertura: «Nós, os saramaguianos, uma espécie autóctone que se produz em vários continentes e em qualquer terreno, estávamos a precisar de um blog para trocarmos as nossas impressões de leitores atentos.»
O libanês Rawi Hage recebeu o prémio literário Impac Dublin, no valor de cem mil euros, pelo seu primeiro livro, De Niro´s Game (como pano de fundo, a guerra civil no Líbano, nos anos 80), deixando para trás nomes consagrados, como Philip Roth, Thomas Pynchon ou Margaret Atwood. Foram avaliados 137 títulos, nomeados por 162 bibliotecas públicas de 45 países.
Para ouvir a entrevista com Jerónimo Pizarro, especialista em Fernando Pessoa, um dos melhores pessoanos da nova geração, aqui está o link para o Escrita em Dia.
Outras emissões recentes: recordando a voz de Torcato Sepúlveda (em Janeiro de 2007, no balanço dos livros de 2006); ouvindo Alfredo Saramago na sua entrevista sobre o livro 125 Vinhos de Portugal; o novo livro de Domingos Amaral, Já Ninguém Morre de Amor.
Dois ambiciosos projectos de divulgação na Internet de materiais pessoanos, ambos envolvendo o investigador Jerónimo Pizarro, irão permitir que especialistas nacionais e estrangeiros tenham acesso online ao espólio de Pessoa, que neste momento ainda se encontra nas mãos dos seus herdeiros, bem como a todas as páginas de todos os volumes da biblioteca que pertenceu ao poeta. No Público.
A programação da Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) já está disponível aqui. De 2 a 6 de Julho. Todas as festas deviam ser num sítio assim. A LER não vai faltar.
Começa a desenhar-se a nova equipa editorial da Porto Editora, dirigida por Manuel Alberto Valente. Depois de Helena Ramos (Asa) e de Ana Luísa Calmeiro (Asa/Caderno), é agora a vez de Ana Maria Barros, editora da lista anglo-saxónica da Asa. Com este panorama, não é difícil prever «transferências» importantes de autores...
John S. Zinsser Jr. foi o editor responsável pelos livros da Reader’s Digest nas décadas de 60, 70 e 80 do século passado. Morreu aos 84 anos. Obituário no The New York Times.
Pela tradução inglesa de Os Maias, Margaret Jull Costa recebeu o prémio Oxford Weidenfeld. Não é um facto inédito: em 2000, recebera a mesma distinção pela tradução de Todos os Nomes (All the Names), de José Saramago.
O Grande Prémio de Romance e Novela da APE foi atribuído a Filomena Marona Beja, e ao seu livro A Cova do Lagarto.
Ao oitavo livro publicado (Inglorius) Joanna Kavenna, 34 anos, foi distinguida com a versão do Orange Broadband Prize for Fiction para novas autoras. Entrevista no The Guardian.
A HarperCollins tem um novo CEO: Brian Murray substituiu no cargo Jane Friedman. É a segunda grande mudança no mercado editorial internacional. Recentemente, também a Random House mudou de figura de proa. Mais desenvolvimentos no The New York Times.
O negócio dos pequenos livreiros em Espanha já teve melhores anos, segundo um estudo publicado no El País. O tema foi discutido na Feira do Livro de Madrid.
Notícias, rumores, invenções e impropérios para ler@circuloleitores.pt
1. Os 50 autores mais influentes do século XX.
2. Dez cidades para visitar com livros debaixo do braço.
3. Charles Darwin, 200 anos depois.
4. «O Magalhães é o maior assassino da leitura em Portugal.»
5. Última entrevista de António Barahona.
6. Inéditos de Fernando Pessoa.
7. John Milton por João Pereira Coutinho.
8. «O meu mal é ter uma curiosidade de puta.»
9. Entrevista Luis Sepúlveda.
10. «Já quase pareço um escritor.»
11. Entrevista Eduardo Lourenço.
12. Breve Introdução à Teoria Literária.
13. Agustina, a indomável.
14. Trinta livros do PNL.
15. Entrevista A. M. Pires Cabral.
16. Dinis Machado: «Só quis escrever um livro».
17. Retratos de um Nobel.
18. Os últimos e-mails de Stieg Larsson.
19. Os 200 anos de Edgar Allan Poe.
20. Knoxville, o território de McCarthy.
21. O bibliotecário ambulante.
22. Dez escritores europeus que (já) mereciam ser traduzidos em Portugal.
23. Entrevista Mia Couto.
24. Entrevista Vasco Pulido Valente.
25. Inéditos Vinicius de Moraes.
26. Os heterónimos de Eduardo Lourenço
Outras leituras
«Volviendo a John le Carré» (Antonio Muñoz Molina)
«A Country Without Libraries» (Charles Simic)
«The Translation Gap: Why More Foreign Writers Aren’t Published in America» (Emily Williams)
«The Godfather of the E-Reader» (Jennifer Schuessler)
«The Philosophical Novel» (James Ryerson)
«The Case of the First Mystery Novelist» (Paul Collins)
«The lost art of handwriting» (Umberto Eco)
«Our Boredom, Ourselves» (Jennifer Schuessler)
«Scandinavian Crime Wave» (Nathaniel Rich)
«When Bad Covers Happen to Good Books» (Joe Queenan)
«Tintinabulation» (Bruce Handy)
«Inside the Secret World of Literary Scouts» (Emily Williams)
«Advantage Google» (Lewis Hyde)
«Texts Without Context» (Michiko Kakutani)
«Bookmarkism: The New Ideology» (Robert Nagle)
«The Autobiography of J.G.B.» (J. G. Ballard)
«J. G. Ballard, Poet of Desolate Landscapes»
«When Writers Speak» (Arthur Krystal)
«Reading by the Numbers» (Susan Straight)
«What I heard at J.D. Salinger’s doorstep» (Tom Leonard)
«Why hasn't there been a science fiction Booker winner?» (Adam Roberts)
«Freyre, Euclides e o Brasil» (Daniel Piza)
«Las cartas íntimas de Beckett» (J. M. Coetzee)
«Entrevista Günter Grass» (Juan Cruz)
«Eudora Welty's centenary» (Paul Binding)
«Juan Benet: en un tiempo de silencio» (Manuel Vicent)
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Sumergirse en Benet» (Álvaro Colomer)
«Interview with Seamus Heaney» (Sameer Rahim)
«Robert Capa - La muerte y el azar» (Guillermo Altares)
«Why do Pynchon, Ballard and Wallace provoke such online loyalty?»
«Richard Poirier: A Man of Good Reading» (Alexander Star)
«Philip Larkin Letters» (John Shakespeare)
«Una vida absolutamente maravillosa» (Enrique Vila-Matas)
«Poética de los escaparates» (Antonio Muñoz Molina)
«In the South» (Salman Rushdie)
«Our George Steiner Problem – and Mine» (Lee Siegel)
«Poets, Academia: A Couplet in Conflict» (David Orr)